국내 인기 최고의 프리즌 브레이크(Prison Break) 2시즌 전체 자막입니다.

네이트 24 클럽의 것과 디씨인사이드에서 제작한 자막이 섞여 있습니다.

24 시즌 6의 03편에 이어서, S06E04의 자막도 드디어 나왔습니다.

S06E04의 자막은 디씨인사이드 에스뷰님이 제작했습니다. 이 자리를 빌어 감사의 말씀을 드립니다.

화일이름 변경 다 되어 있으니 다운 받아서 동영상과 함께 즐감하시기 바랍니다.


사용자 삽입 이미지
 
한글자막 다운로드
일반화질(DC미드갤 에스뷰형 제작)
드디어 6x03의 한글자막이 나왔습니다!!

6x02의 자막도 만드셨던 디씨인사이드 미드갤의 joe님께서 제작하신 24 시즌 6의 에피 3 한글자막입니다.

목빠지게 기다리신분들 재미있게 감상하시기 바랍니다.

이제 6x04가 기다려집니다.. ^^

사용자 삽입 이미지

한글자막 다운로드
일반화질(DC미드갤 joe형 제작)

미국드라마 24의 6번째날 Day 6의 1편, 2편의 자막이 드디어 인터넷에 배포되었습니다.
1편은 디씨인사이드의 'joe'님께서 중국어 자막의 싱크를 기반으로, 2편은 역시나 디씨인사이트 미드갤에서 최근에 Dexter 자막을 만들었던 '에스뷰'님께서 수고해주셨습니다.

아래에 몇장의 스샷이며, 재미있게 감상하시기 바랍니다.


사용자 삽입 이미지
 
사용자 삽입 이미지


다운로드는 아래를 클릭하시기 바랍니다.
한글자막 다운로드
S06E01
일반화질(DC미드갤 joe형 제작)
고화질(직접제작)

S06E02
일반화질(DC미드갤 에스뷰형 제작)
고화질(직접제작)

동영상은 http://www.namuk.com/51 에서 다운받으시기 바랍니다.
  1. BlogIcon PRiLY 2007.01.09 00:49

    자막이 나왔군요~ 링크 감사합니다~ ^^

  2. BlogIcon 에버리치 2007.01.09 01:38

    오늘 집에 오자말자 자막확인하고 달렸습니다.
    역시나 재미있네요..^^

  3. 2007.01.09 13:51

    비밀댓글입니다

  4. BlogIcon 소나무 2007.01.09 14:24

    안녕하세요 댓글보고 날라왔습니다. ^^
    이것도 인연인데 인사드리고 앞으로 자주 놀러오겠습니다. 우리 열심히 해서
    5만원 타자구욧!

Supernatural 1시즌 자막 전체입니다. 한글자막 + 영문자막입니다.

네이트 24시 클럽에서 제작.
  1. 이재화 2010.11.13 06:53

    고맙습니다. 자막 받아갑니다.

+ Recent posts